لبنان، صيف ١٩٥٨. ثلاث شقيقات من علّية القوم في المجتمع المسيحي، يمضين إجازتهنّ في الجبل اللبناني. إلا أنّ أخبار الثورة المندلعة في بيروت ومجيء اثنين من المصطافين، سيعكّران صفو القرية. الثورة هنا ستندلع من داخل العائلة. الأخت البكر ليلى، الأم والزوجة المثالية، ستفتح عينيها على المجتمع البطريركي الذي يضعهن تحت هيمنته. في لبنان الفتيّ، الحالم بالعصر الذهبي، هل يمكن لامرأة أن تصنع قدراً مختلفاً عن ذاك الذي يخطّه لها الرجال؟
كارلوس شاهين، المولود في لبنان، غادر إلى فرنسا عام ١٩٧٥ بسبب الحرب. بعد حصوله على دبلوم جراحة الأسنان، التحق كارلوس في ENSAD ، ، المسرح الوطني في ستراسبورغ. عاد إلى لبنان بعد لقاء مع المخرج غسان سلهب، ممثلا في ثلاثة من أفلامه. في عام ٢٠٠٨ كتب كارلوس وأخرج ومثل في فيلم The North Road ، وهو أول فيلم قصير له فاز بالعديد من الجوائز الدولية. منذ ذلك الحين، عاد كارلوس غالبًا إلى وطنه حيث أخرج العديد من المسرحيات في بيروت بترجمات عربية / لبنانية جديدة، "إله المذبحة" بقلم ياسمينة رضا، و"بستان الكرز" لأنطون تشيخوف، و"عشاء مع الأصدقاء" لدونالد مارغوليس و"أوهام لإيفان فيريباييف". كما قام بتصوير فيلم وثائقي / مقال، "Chekhov in Beirut"، وفيلم قصير "The Gambler’s Son". "ارض الوهم" هو أول فيلم روائي له
جائزة الجمهور - مهرجان Cinemed, Mediterranean السينمائي - مونبلييه - ٢٠٢٢
جائزة أفضل ممثلة لماريلين نعمان - مهرحان Festival du Film de Demain - فييرزون - ٢٠٢٣
أفضل موسيقى - مهرحان Festival du Film de Demain - فييرزون - ٢٠٢٣
جائزة أفضل نص - مهرجان Festival du Premier Film - لاسيوتات - ٢٠٢٣