skip to content
English
العربية
Synopsis

Aida, member of a contemporary dance troupe touring Morocco, provokes during a performance in a small Middle Atlas town, her life and stage partner Hedi, who injures her onstage triggering a series of events through a long night across a forest on the way to the next village’s doctor.

Director’s biography

Afef Ben Mahmoud

Afef Ben Mahmoud dashed into a rich artistic career from an early age, initially as a dancer then as an actress. She held lead roles under major Tunisian directors in films like Nouri Bouzid’s “Making Of” and Mehdi Hmili’s “Streams”, receiving Best Actress at the Cairo International Film Festival. Ben Mahmoud produced Bouzid’s latest film “The Scarecrows” which premiered at the Venice Film Festival. Afef co-directed her first feature, “Backstage” with Khalil Benkirane, in which she plays a lead role. The film premiered at the 2023 Venice Film Festival, in competition at the Giornate degli Autori. Ben Mahmoud holds a diploma in scriptwriting and direction, and a Master of Research in Image Design.

Khalil Benkirane

After pursuing cinema studies, Khalil Benkirane oversaw the San Francisco Arab Film Festival then returned to Morocco to direct “The White Thread”. In 2008, he moved to Qatar and produced films for Al Jazeera Children Channel then joined the Doha Film Institute in 2011 where he oversees since the Grants Programme. In 2019 he co-produced Nouri Bouzid's "The Scarecrows" which won the Human Rights Award at the Venice Film Festival and contributed to Ali Essafi’s "Before The Dying of The Light". Khalil produced and co-directed "Backstage" which premiered at the 2023 Venice Film Festival, in competition at Giornate degli Autori, and won the Cinema & Arts award.

Screening Date & Time

July 7, 2024
6:00 pm
Rainbow Theatre
July 10, 2024
8:00 pm
TAJ Cinema 5
Buy Your Tickets

Available Tickets

Backstage – Rainbow Theatre
Screening at Rainbow Theatre 
Date: 7/7/2024
Time: 06:00 pm
JOD 3
Backstage – Taj Cinema 5
Screening at Taj Cinema 
- Cinema 5
Date: 10/7/2024
Time: 08:00 pm
JOD 3
Backstage_Poster
Director: Afef Ben Mahmoud, Khalil Benkirane
Genre: Drama
Year: 2023
Duration: 102 minutes
Rating: N/A
Country: Saudi Arabia, Tunisia, Morocco, France, Belgium, Qatar, Norway
Language: Arabic, French
Subtitling: English
Screenplay: Afef Ben Mahmoud
Cast: Sondos Belhassen, Afef Ben Mahmoud, Saleh Bakri, Sidi Larbi Cherkaoui, Sofiane Ouissi, Hajiba Fahmy, Ali Thabet, Abdallah Badis, Salima Abdelwahab, Nassim Baddag
Cinematography: Benjamin Rufi
Editing: Rawchen Mizouri, Skander Ben Ammar, Afef Ben Mahmoud
Production: Khalil Benkirane & Afef Ben Mahmoud
Awards: Cinema & Arts award - Giornate degli Autori (Venice Days) - Venice, Italy – 2023
Début Status: Jordanian Première
الأفلام الروائية العربية الطويلة
كواليس
ملخص الفيلم

تتعرض عايدة، الرّاقصة النّجمة، بسبب شريكها هادي لإصابة عن غير قصد، على المسرح في بلدة صغيرة في الأطلس المتوسّط؛ إثر ذلك يتوجّب على الفرقة بأكملها أن تشقّ طريقها عبر الغابة للحصول على أقرب مساعدة طبّيّة.

سيرة المخرج

عفاف بن محمود

بدأت عفاف بن محمود مشوارها الفني الغني منذ الصغر، في البداية كراقصة ثم كممثلة. لعبت أدوارًا عدة مع مخرجين تونسيين كبار من بينها دورها في "آخر فيلم" لنوري بوزيد و"أطياف" لمهدي هميلي الذي نالت عليه جائزة أفضل ممثلة في مهرجان القاهرة السينمائي الدولي. إلى جانب ذلك قامت بإنتاج "عرايس الخوف" آخر أفلام نوري بوزيد الذي كان عرضه الأول في مهرجان البندقية. قامت بن محمود بإخراج وإنتاج فيلم "كواليس" مع خليل بن كيران الذي كان عرضه الأول في مهرجان البندقية في مسابقة أيام المؤلف حيث فاز بجائزة السينما والفنون.

خليل بن كيران

بعد إنهاء دراساته السينمائية عمل بن كيران مشرفًا على مهرجان "البوابات السينمائي العربي" في سان فرانسيسكو ثم عاد إلى المغرب حيث أخرج فيلم "الخيط الأبيض". انتقل إلى قطر في عام ٢٠٠٨ وقام بإنتاج أفلام لقناة الجزيرة للأطفال ثم انضم إلى مؤسسة الدوحة للأفلام حيث يشرف على برنامج المنح. شارك في إنتاج "عرايس الخوف" آخر أفلام نوري بوزيد وساهم في إنتاج "قبل زحف الظلام" لعلي الصافي. قام بنكران بإخراج وإنتاج فيلم "كواليس" مع عفاف بن محمود الذي كان عرضه الأول في مهرجان البندقية في مسابقة أيام المؤلف حيث فاز بجائزة السينما والفنون.

مكان وتاريخ العرض

  July 7, 2024
  6:00 pm
مسرح الرينبو
  July 10, 2024
  8:00 pm
تاج سينما - قاعة ٥
اشتري تذاكرك

التذاكر المتوفرة

Backstage – Rainbow Theatre
Screening at Rainbow Theatre 
Date: 7/7/2024
Time: 06:00 pm
JOD 3
Backstage – Taj Cinema 5
Screening at Taj Cinema 
- Cinema 5
Date: 10/7/2024
Time: 08:00 pm
JOD 3
Backstage_Poster
 المخرج: عفاف بن محمود, خليل بنكران
  النوع: دراما
 السنة: 2023
  المدة: 101 دقيقة
  التصنيف: N/A
  البلد: المغرب, تونس, بلجيكا, فرنسا, قطر, النرويج, السعودية
  اللغة: العربية, الفرنسية
  الترجمة: الإنجليزية
سيناريو: عفاف بن محمود
تمثيل: سندس بلحسن، عفاف بن محمود، صالح بكري، سيدي العربي الشرقاوي، سفيان ويسي، حجيبة فهمي، علي ثابت، عبد الله بادس، سليمة عبد الوهاب، نسيم بداج
تصوير: بنجامين روفي
مونتاج: اسكندر بن عمار، عفاف بن محمود، روشن الميزوري
انتاج: خليل بنكيران و عفاف بن محمود
الجوائز: جائزة السينما والفنون - مهرجان البندقية السينمائي الدولي - (أيام المؤلف) - فينيسيا، إيطاليا - ٢٠٢٣
تصنيف العرض: العرض الأول في الأردن
Shopping cart
Sign in

No account yet?

Start typing to see Film Tickets you are looking for.
0 items Cart
My account