skip to content
English
العربية
Synopsis

When Nicole reveals to her childhood friend and cousin, Reine, that she’s been addicted to heroin since she was 13, they decide to document Nicole’s rehab journey. Hyphen follows the ups and downs of their relationship as well as Nicole’s struggle to face the world as an adult and grown woman despite the lack of economic opportunities. Nicole had to overcome the poisonous cultural upbringing that teaches young women to suppress their ideas and sexuality and to follow a set of religious and cultural rules.

Director’s biography

Reine Razzouk is a Lebanese filmmaker, screenwriter, and assistant director. She has worked on many major commercials and feature films with prominent directors such as Ziad Doueiri, Mira Nair, Abdelrahman Sissako, and Maryam Keshavarz. Razzouk also worked on all the official 2022 FIFA World Cup music videos in Qatar. She is now developing her first narrative feature and has just finished 'Hyphen,' her first feature documentary.

Screening Date & Time

July 7, 2024
10:00 pm
Rainbow Theatre
July 8, 2024
10:00 pm
TAJ Cinema 6
Buy Your Tickets

Available Tickets

Hyphen – Rainbow Theatre
Screening at Rainbow Theatre 
Date: 7/7/2024
Time: 10:00 pm
JOD 3
Hyphen – Taj Cinema 6
Screening at Taj Cinema 
- Cinema 6
Date: 8/7/2024
Time: 10:00 pm
JOD 3
Hyphen - Poster
Director: Reine Razzouk
Genre: Documentary
Year: 2023
Duration: 98 minutes
Rating: 18+
Country: Lebanon
Language: Arabic (Lebanon)
Subtitling: English
Cinematography: Reine Razzouk
Editing: Zeina Abul Hosn
Production: Reine Razzouk
Awards: Best Non-Fiction Feature Film – Malmo Arab Film Festival – Malmo, Sweden - 2023
الأفلام الوثائقية العربية الطويلة
واصلة
ملخص الفيلم

عندما تكشف نيكول لصديقة الطفولة وابنة خالتها، رين، أنها كانت مدمنة على الهيروين منذ أن كانت في سن الثالثة عشر من عمرها، تقرران توثيق رحلة إعادة تأهيل نيكول. يتابع فيلم "واصلة" تقلبات علاقتهما وكذلك نضال نيكول للاندماج في العالم كشخص بالغ وامرأة ناضجة رغم قلة الفرص الاقتصادية والتربية الثقافية السامة التي تعلم النساء الشابات كبت أفكارهن وجنسانيتهن واتباع مجموعة من القواعد الدينية والثقافية

سيرة المخرج

رين رزوق هي مخرجة وكاتبة سيناريو ومساعدة مخرج لبنانية. عملت على العديد من الإعلانات التجارية الكبرى والأفلام الروائية مع مخرجين بارزين مثل زياد دويري، ميرا ناير، عبد الرحمن سيساكو ومريم كيشافارز. كما عملت رين على جميع الفيديوهات الموسيقية الرسمية لكأس العالم لكرة القدم ٢٠٢٢ في قطر. تعمل رين الآن على تطوير أول فيلم روائي لها وقد انتهت للتو من فيلم "واصلة"، وهو أول فيلم وثائقي طويل لها.

مكان وتاريخ العرض

  July 7, 2024
  10:00 pm
مسرح الرينبو
  July 8, 2024
  10:00 pm
تاج سينما - قاعة ٦
اشتري تذاكرك

التذاكر المتوفرة

Hyphen – Rainbow Theatre
Screening at Rainbow Theatre 
Date: 7/7/2024
Time: 10:00 pm
JOD 3
Hyphen – Taj Cinema 6
Screening at Taj Cinema 
- Cinema 6
Date: 8/7/2024
Time: 10:00 pm
JOD 3
Hyphen - Poster
 المخرج: رين رزوق
  النوع: وثائقي
 السنة: 2023
  المدة: 98 دقيقة
  التصنيف: 18+
  البلد: لبنان
  اللغة: العربية (اللهجة اللبنانية)
  الترجمة: الإنجليزية
تصوير: رين رزوق
مونتاج: زينا بوالحسن
انتاج: رين رزوق
الجوائز: أفضل فيلم غير روائي طويل - مهرجان مالمو للسينما العربية - مالمو، السويد - ٢٠٢٣
تصنيف العرض: العرض العربي الأول
Shopping cart
Sign in

No account yet?

Start typing to see Film Tickets you are looking for.
0 items Cart
My account