Shorts Prog. 01 – Taj Cinema 6

Canary in a Coal Mine – عصفور كشاف

While guarding his aunt’s house in a remote Lebanese village one night, Anis is forced to pretend he is a thief to save his life from a break-in.

في ليلة ما، وبينما يحرس أنيس منزل خالته في قرية لبنانية نائية، أُجبر على التظاهر بأنه لص لإنقاذ حياته من عملية اقتحام

Rolling – رولينج

Sahar, a rising director, resorts to crooked ways to film Samer’s life against his will. Crew relationships strain as everyone’s secrets are revealed.

تسلك المخرجة الصاعدة “سحر” طرقاً ملتوية لتصوير فيلم عن حياة سامر رغمًا عنه. تتوتر علاقات فريق التصوير وتنكشف أسرار الجميع.

Smokey Eyes – سموكي أيز

She buttoned up her shirt, lied to her parents and silenced her phone. Nour plotted carefully for her date, but anything can go wrong on a ride through an anxious Cairo by night.

لبست قميصها وكذبت على والديها وأسكتت هاتفها. خططت نور بعناية لموعدها، ولكن الأخطاء محتملة أثناء رحلة عبر القاهرة المضطربة ليلاً.

Bitter Sweetness – حلاوة مرة

“One who remains silent about their rights is like a mute devil.”

الساكت عن حقه شيطان أخرس

Sukoun (Amplified) – سكون

After a violating incident at the Karate centre, a young hearing-impaired Karate athlete must find a new way to reclaim her power.

بعد تعرض هند لحادثة في مركز تدريب الكاراتيه، تبحث هند عن طرق لاستعادة قوتها.