English
العربية
Banel & Adama
Synopsis
Banel and Adama are fiercely in love. Longing for a home of their own, they decide to live apart from their families. But when Adama informs the village council that he will not accept his blood duty as future chief, the whole community is disrupted. The rain that is supposed to come does not come. The star-crossed lovers learn that where they live, there is no room for passions, let alone for chaos.
Director’s biography
French-Senegalese Ramata-Toulaye Sy was born and raised in the Paris region. She joined La Fémis in 2011 in the Screenwriting department, from which she graduated in 2015. Sy worked, among others, as a screenwriter on the film “Sibel” (2018) by Çagla Zencirci and Guillaume Giovanetti as well as on “Our Lady of the Nile” (2019) by Atiq Rahimi. In 2020, Sy directed her first short film, “Astel”, which was selected in more than 80 festivals and pre-selected for the 2023 César Awards. “Banel & Adama” is her first feature film.
Screening Date & Time
July 9, 2024
8:00 pm
TAJ Cinema 3
Buy Your Tickets
Available Tickets
No tickets was found
Director: Ramata-Toulaye Sy
Genre: Drama
Year: 2023
Duration: 87 minutes
Rating: 18+
Country: France, Mali, Senegal
Language: Pulaar
Subtitling: English
Screenplay: Ramata-Toulaye Sy
Cast: Khady Mane, Mamadou Diallo
Cinematography: Amine Berrada
Editing: Vincent Tricon
Production: La Chauve-Souris, Take Shelter, Astou Films, Astou Production, DS Productions, Canal+ International, Arte France Cinéma
Awards: - Bright Horizons Award – Melbourne International Film Festival – Melbourne, Australia -2023
- Best Directing Prize – Marrakech Film Festival – Marrakech, Marocco – 2023
Début Status: Jordanian Première
قسم الأفلام العالمية
بانيل وأداما
ملخص الفيلم
في قرية صغيرة نائية في شمال السنغال، يقع بانيل وأداما في حالة حب شديدة. بسبب رغبتهما بمنزل خاص بهما، يقرران العيش منفصلين عن عائلاتيهما. ولكن سرعان ما يتعلم العاشقان المخطئان أنه في المكان الذي يعيشان فيه، لا يوجد مكان للعواطف، ناهيك عن الفوضى.
سيرة المخرج
راماتا-تولاي سي مخرجة فرنسية - سنغالية، ولدت ونشأت في باريس. انضمت إلى مدرسة لا فيميس (La Fémis) عام ٢٠١١ بقسم كتابة السيناريو وتخرجت منه عام ٢٠١٥. عملت تولاي سي كـكاتبة سيناريو لفيلم " Sibel" عام ٢٠١٨ للمخرجتين شاغلا زنجيرجي وغيوم جيوفانيتي وكذلك لفيلم "سيدة النيل" عام ٢٠١٩ للمخرج عتيق رحيمي. في عام ٢٠٢٠، أخرجت تولاي سي فيلمها القصير الأول " Astel " الذي تم اختياره في أكثر من ٨٠ مهرجانًا وقُدم للترشيح لجوائز سيزار عام ٢٠٢٣. "بانيل وأدما" هو أول فيلم روائي طويل لها.
مكان وتاريخ العرض
July 9, 2024
8:00 pm
تاج سينما - قاعة ٣
اشتري تذاكرك
التذاكر المتوفرة
لا يوجد تذاكر متوفرة لهذا الفيلم
المخرج: راماتا-تولاي سي
النوع: دراما
السنة: 2023
المدة: 87 دقيقة
التصنيف: 18+
البلد: فرنسا, السنغال, مالي
اللغة: بولار
الترجمة: الإنجليزية, العربية
سيناريو: راماتا-تولاي سي
تمثيل: كادي ماني، مامادو ديالو
تصوير: أمين بيرادا
مونتاج: فينسينت تريكون
انتاج: La Chauve-Souris, Take Shelter, Astou Films, Astou Production, DS Productions, Canal+ International, Arte France Cinéma
الجوائز: - جائزة آفاق مشرقة - مهرجان ملبورن السينمائي الدولي - ملبورن، أستراليا - ٢٠٢٣
- جائزة أفضل إخراج - مهرجان مراكش السينمائي - مراكش، المغرب - ٢٠٢٣
تصنيف العرض: العرض الأول في الأردن